RWANDA - Enquête Démographique et de Santé 1992

Start	End	Cycle
1992-06	1992-10	No

Face-to-face [f2f]
Après une formation d'environ trois semaines, six équipes, chacune compesée de quatre enquEtrices, d'un agent chargé des mesures anthropemétriques, d'une contr61euse et d'un chef d'équipe,se sont chargées de la collecte des données pendant une p6riode d'environ quatre mois. Des missions de supervision étaient r6gulièrement organisées sur le terrain dans le but de renforcer, auprès des enquêtrices,les contr61es peur garantir la qualité des données. La saisie des données se faisant parallèlement à la collecte, le service informatique produisait des tableaux de qualité des données permettant de mettre en évidence les erreurs les plus importantes commises par chaque équipe pendant la collecte. Ces tableaux constituaient, pour les superviseurs de terrain, un outil efficace peur signaler aux enquêtrices certains problèmes, omissions ou incohérences trouvées dans les données collectées. Les missions de supervision relayaient le travail de controle permanent qu'effectuaient le chef d'équipe et la controleuse.

Tous les questionnaires remplis, contr61és et regroupés par grappe étaient ramenés à la direction de I'EDSR à Kigali par les superviseurs à leur retour de mission. Après réception des dossiers de grappe,un contrõle d'exhaustivité des questionnaires et une vérification sommaire de la cohérence des données étaient réalisées avant la saisie des questionnaires. La saisie et l'édition des données ont 6té effectuées sur micro-ordinateurs en utilisant le logiciel ISSA (lntegrated System for Survey Analysis) développé par Macro Intemational, Inc. Après la saisie et l'édition des données, l'imputation de certaines dates manquantes et l'apurement des fichiers, dans les mois suivant la fin des op6rations de collecte, une première série de tableaux a été produite peur l'élaboration du rapport préliminaire. Les tableaux qui figurent dans le présent rapport ont été produits après publication du rapport préliminaire, après que de nouvelles vérifications et que l'apurement des fichiers aient été exécutés. Toutes les phases du traitement des données ont été réalisées au moyen du logiciel ISSA.

Trois questionnaires ont été utilisés au cours de I'EDSR : le questionnaire ménage, le questionnaire individuel femme et le questionnaire mari. Les entretiens se sont déroulés dans la langue nationale, le kinyarwanda.
Le questionnaire ménage a permis d'établir la liste de tous les membres du ménage et de collecter å leur sujet quelques caractéristiques importantes. Ce questionnaire comporte aussi plusieurs questions relatives aux caractéristiques physiques des logements, permettant d'évaluer les conditions économiques et environnementales dans lesquelles vivent les femmes qui sont enquêtées individuellement. Néanmoins, l'objectif principal du questionnaire ménage a été de permettre l'identification des femmes éligibles et, éventuellement, de leur mari.

Le questionnaire individuel femme a été utilisé pour enregistrer les informations concernant les femmes éligibles, c'est-à-dire les femmes de 15-49 ans, ayant passé la nuit précédant l'entretien dans le ménage sélectionné, quel que soit leur statut de résidence. Ce questionnaire comprend huit sections qui portent sur les thèmes suivants :
-caractéristiques socio-démographiques
-reproduction
-connaissance et utilisation de la contraception
-grossesse et allaitement, vaccination et santé des enfants
-nuptialité
-préférences en matière de fécondité
-caractéristiques du conjoint et activité économique de la femme
-mesures anthropométriques des enfants de moins de cinq ans.

Le questionnaire mari qui est une forme simplifiée du questionnaire individuel femme, comprend
les sections suivantes :
• caractéristiques socio-démographiques
• connaissance et utilisation de la contraception
• préférences en matière de fécondité.

Name	Abbreviation	Affiliation
Office Nationale de la Population	ONAPO	MINIPLA

Après une formation d'environ trois semaines, six équipes, chacune compesée de quatre enquEtrices, d'un agent chargé des mesures anthropemétriques, d'une contr61euse et d'un chef d'équipe,se sont chargées de la collecte des données pendant une p6riode d'environ quatre mois. Des missions de supervision étaient r6gulièrement organisées sur le terrain dans le but de renforcer, auprès des enquêtrices,les contr61es peur garantir la qualité des données. La saisie des données se faisant parallèlement à la collecte, le service informatique produisait des tableaux de qualité des données permettant de mettre en évidence les erreurs les plus importantes commises par chaque équipe pendant la collecte. Ces tableaux constituaient, pour les superviseurs de terrain, un outil efficace peur signaler aux enquêtrices certains problèmes, omissions ou incohérences trouvées dans les données collectées. Les missions de supervision relayaient le travail de contr61e permanent qu'effectuaient le chef d'équipe et la controleuse.

Tous les questionnaires remplis, controlés et regroupés par grappe étaient ramenés à la direction de I'EDSR à Kigali par les superviseurs à leur retour de mission. Après réception des dossiers de grappe,un contrõle d'exhaustivité des questionnaires et une vérification sommaire de la cohérence des données étaient réalisées avant la saisie des questionnaires. La saisie et l'édition des données ont 6té effectuées sur micro-ordinateurs en utilisant le logiciel ISSA (lntegratcd System for Survey Analysis) développé par Macro Intemational, Inc.
Après la saisie et l'édition des données, l'imputation de certaines dates manquantes et l'apurement des fichiers, dans les mois suivant la fin des op6rations de collecte, une première série de tableaux a été produite peur l'élaboration du rapport préliminaire. Les tableaux qui figurent dans le présent rapport ont été produits après publication du rapport préliminaire, après que de nouvelles vérifications et que l'apurement des fichiers aient été exécutés. Toutes les phases du traitement des données ont été réalisées au moyen du logiciel ISSA.